M4V es una variante de Apple de MP4 que puede llevar FairPlay DRM, que es lo que impide que algunos jugadores lo abran.
Usos comunes
iTunes video
Apple TV content
Protected video
M4V Preguntas frecuentes sobre la conversión
¿Qué es un archivo M4V?
+
M4V is an MPEG-4 video container format, similar to MP4 but may include DRM.
¿Es un archivo M4V lo mismo que un MP4 debajo?
+
Estructuralmente son parientes cercanos. M4V se construye a partir de la misma ISO Base Formato de archivo Formato de la caja MP4 utiliza — un árbol de átomos que sostiene los datos de medios más un índice que dice donde comienza cada marco. Es por eso que convertir entre ellos es generalmente una reenvolvimiento en lugar de un nuevo código: las corrientes se copian a través de intacto y sólo se reescribe el envoltorio, que toma segundos incluso en un archivo de largo de característica. M4V es la variante de Apple de MP4, utilizado por iTunes y la aplicación de Apple TV para películas y episodios de televisión.
¿Por qué las compras llegan como M4V?
+
Porque el formato es el envoltorio de entrega de la tienda, vinculado a sus aplicaciones y, para el contenido pagado, a su cuenta. Eso es lo que lo hace conveniente dentro de ese ecosistema y incómodo fuera de él. Archivos que no están a la cuenta convertida normalmente; protegidos no pueden ser abiertos por ningún convertidor, que es una propiedad deliberada del formato en lugar de una limitación aquí.
¿Por qué mi navegador no reproducirá un archivo M4V?
+
Los navegadores envían decodificadores para una lista deliberadamente corta de formatos, y M4V no está en ella — la licencia, la variedad de códec que permite, o simplemente su edad lo mantiene fuera. El archivo no se rompe y un reproductor de escritorio lo abrirá, pero nada que haga a la página hará que un navegador lo renderice. Convertirse en un contenedor nativo web es la única ruta confiable para la reproducción en línea. Las compras M4V protegidas por DRM no pueden ser convertidas por nada; solo los archivos M4V no protegidos son convertibles, y los jugadores que no son Apple a menudo necesitan el renombrado de extensión.
¿Se reproducirá M4V en un teléfono o TV sin aplanar la batería?
+
Por lo general sí, porque los chips en teléfonos, tabletas y televisores decodifican este tipo de carga útil en silicio dedicado en lugar de en el procesador principal. Esa es la diferencia entre un vídeo que se reproduce fresco durante dos horas y uno que calienta el dispositivo y lo drena en cuarenta minutos. Donde el formato cae es el soporte de la aplicación en lugar de decodificar - el códec está bien, el envoltorio es lo que una aplicación galería puede rechazar. Estructuralmente un M4V es un MP4 — H.264 o HEVC con AAC — con metadatos opcionales de Apple FairPlay DRM y el capítulo de iTunes.
¿Se está eliminando gradualmente el M4V?
+
No se va a ir abruptamente, pero su cuota de nuevos archivos sigue disminuyendo y menos herramientas nuevas se molestan en soportarlo. Los archivos existentes permanecen legibles durante mucho tiempo. La posición práctica es que mantener un archivo en este formato es bueno, mientras que iniciar un nuevo flujo de trabajo en él significa aceptar un conjunto cada vez más estrecho de software.
¿Se pueden seleccionar subtítulos dentro de un M4V o grabarlos en la imagen?
+
Se puede seleccionar, si se agregaron correctamente. M4V lleva subtítulos como su propia transmisión junto al vídeo, para que el espectador pueda cambiar de lenguaje, apagarlos o reestilarlos en un reproductor que lo soporte. Los subtítulos grabados también son posibles —son sólo píxeles en el marco— pero son permanentes, y rara vez hay una razón para elegirlos cuando el contenedor soporta lo real.
¿Puede un archivo M4V contener varias pistas de audio?
+
Sí, una mezcla de idioma original, un dub y un comentario pueden sentarse en el mismo archivo con el jugador cambiando entre ellos. Dos advertencias: muchos jugadores de teléfono y televisión exponen sólo la primera pista sin importar cuántos estén presentes, y una conversión en un formato sin soporte real multipista mantiene una pista y deja caer el resto. Escoge la pista que quieras antes de convertir, en lugar de descubrir después de la cual se sobrevivió. M4V mantiene los marcadores de capítulos, ilustraciones y pistas de subtítulos en la forma que espera la aplicación de Apple TV, que MP4 simple a menudo pierde.
¿Necesito un Mac para trabajar con archivos M4V?
+
No. El formato salió de Apple y es lo que sus dispositivos y software producen por defecto, pero los archivos en sí son ordinarios y se leen bien en otro lugar con la herramienta correcta. Convertir aquí sucede en el servidor, por lo que no se instala QuickTime, no hay hardware de Apple y ningún paquete de códec específico de la plataforma está involucrado en cualquier parte del proceso.
¿Guarda M4V los marcadores de capítulo?
+
Lo hace — capítulos viven en los metadatos del contenedor, por lo que una larga grabación puede navegar por sección en lugar de arrastrar una barra de progreso. Sobreviven una vuelta a otro formato con conocimiento de capítulo y se dejan caer, en silencio, por uno que no tiene ningún lugar donde ponerlos. Si los capítulos importan, vale la pena comprobar antes de elegir el formato de salida en lugar de después.
¿Usar M4V requiere una licencia de patente?
+
No para usted. Los códecs involucrados están cubiertos por los pools de patentes, y la licencia es resuelta por las personas que envían descodificadores —el teléfono, el navegador, el sistema operativo— mucho antes de que un archivo llegue a usted. Es por eso que el formato está en todas partes en hardware y por qué existen alternativas libres de regalías en absoluto, y no cambia nada sobre la conversión de un archivo que ya tiene.
¿Puedo cambiar el nombre de la extensión en lugar de convertir M4V?
+
Casi nunca, y vale la pena entender por qué: la extensión es una etiqueta, mientras que los bytes dentro están estructurados para un formato específico. Renombrar produce un archivo cuyo nombre promete algo que su contenido no entrega, y lo que sea que se abra o lo rechaza el archivo o lo malinterpreta. La única excepción es dos formatos que son genuinamente el mismo contenedor bajo diferentes nombres — e incluso entonces una reenvoltura adecuada es más seguro que un renombrado.
