AV1 is a file format commonly used for storing data.
Usi cumuni
Modern web video
High-efficiency streaming
Next-gen video
AV1 FAQ di cunversione
Chì ghjè un fugliale AV1?
+
AV1 (AOMedia Video 1) is a modern royalty-free video codec with excellent compression.
AV1 è un codec o un furmatu di fugliali?
+
Un codec, chistu è lu mutivu pi cui la risposta a "comu aprillu" nun è mai abbastanza diretta. AV1 discrivi comu la immagini è cumpattata; nun dici nudda cosa di comu stu flussu di bit è sarbatu supra lu discu, e ci voli un contenituri 'ntornu prima ca un lettori lu tocca. Li file etichettati AV1 in pratica sunnu chistu flussu di bit dintra a nu wrapper ordinariu, e cunvertirli di solitu significa canciari lu wrapper, u codec, o tutti dui. AV1 hè un codec video senza royalties di l'Alliance for Open Media rilasciatu in u 2018 cum'è successore di VP9.
Perchè hè tantu cuntenutu web consegnatu cum'è AV1?
+
Perchè hè statu prugettu pi’ chistu scopu: picculi file, avviu veloci, nisun plugin e nisun licenza di cui preoccupassi. Ciò lu fa eccellenti a lu trasferimentu è insignificanti a tuttu u restu - strumenti di editazione, gallerie di telefoni è dispositivi vechji lu ignoranu spessu. A cunversioni a un formatu a scopu generale hè chidda ca fa usari u cuntenutu scaricatu fora di u web. AV1 offre circa u 30% di cumpressiuni megliu cà H.264 à a stissa qualità è ùn porta micca licenze, chì hè a ragione per a quale YouTube è Netflix u spinghjenu.
Possu ghjucà AV1 in una scheda di navigatore senza installà nunda?
+
Sì - AV1 hè unu di i pochi formati video chì i navigatori decodificanu nativamente, cusì lasciandu u file in una scheda o incorporallu in una pagina funziona solu nantu à u desktop è u mobile. Ciò a rende a scelta giusta per tuttu ciò chì deve esse riprodottu in linea in una pagina web, è hè a ragione per chì una cunversione in stu formatu hè spessu a soluzione più veloce per "u video ùn serà micca riprodottu in u mo situ".
Perchè a riproduzione di AV1 hè intermittente o calda in macchine vecchie?
+
Perchè hè decodificatu in software. I decodificatori video hardware coprenu solu una lista fissa di formati, è AV1 hè fora di questu in a maiò parte di i dispositivi, cusì ogni fotogramma hè ricostruitu da a CPU. In un desktop attuale chì hè solu spressu; in un telefonu, un laptop vechju o una smart TV si mostra cum'è fotogrammi caduti, rumore di ventilatore e scaricamentu di batteria. Cunvertisce in un formatu supportatu da hardware elimina u prublema in tuttu. AV1 è un codec, non un contenitore - u bitstream normalmente viaggia dintra MP4 o WebM, culligatu cu l'audiu Opus o AAC.
I sottotituli dintra a AV1 si ponnu scègghiri o sò caricati ntâ immagini?
+
Si pò scègghiri, si sò stati agghiunti currettamente. AV1 porta li suttatituli comu lu so flussu vicinu ô vidìu, accussì lu vidiri pò canciari lingua, spegnilli o ristilìali in un lettori ca li supporta. I suttatituli cchiù pricisi sunnu macari pussìbbili - sunnu sulu pixels ntô quadru - ma sunnu permanenti, e c'è raramente na ragione pi scègghilli quannu u cuntinituri supporta a cosa vera.
È AV1 troppu novu per esse largamente supportatu?
+
Ogni annu menu, ma u divariu hè veru. U supportu di u software hè arrivatu prestu; u supportu di l'hardware vene solu cù i novi dispositivi, è u telefuninu, a televisione o u lettore davanti à voi pò esse semplicemente prima di ellu. Duve hè supportatu hè misurabilmente megliu cà u formatu chì rimpiazza, chì hè perchè vale a pena cunvertisce in per a consegna è vale à cunvertisce fora per a compatibilità.
Un AV1 fugliale pò cuntene diversi tracce audio?
+
Sì — un mix di lingua originali, un duppiu e un cumentiariu ponu tutti stà in u stissu fugliale e lu lettori pò passà trà i dui. Dui avvisi: assai lettori di telefoni è televisioni esponenu sulu a prima pista puru si ci sunnu tanti, e una cunversioni in un furmatu senza veru supportu multi-traccia mantini una pista e scarta l'autra. Sceglite a pista chi vulete prima di cunvertì, anzicch'a scopriri dopu quale hè supravvivutu.
AV1 mantini i marcatori di capitulu?
+
Sì, i capituli si trovanu ntê metadati di u cuntinituri, accussì una registrazzioni longa si pò navigari pi sezzioni anzicchì trascinannu na barra di prugressu. Supravvivenu a un riavvolgimentu nta n'autru furmatu ca cunnisci li capituli e sunnu catturati, silenziusamenti, di unu ca nun ci havi nudda unni misirli. Si li capituli sunnu mpurtanti, vale la pena di cuntrullari prima di scegliri u furmatu di uscita anzicchì dopu.
Chi controlla u furmatu AV1?
+
Nudda, in lu sensu chi conta: la specificazzioni è publica, l'implementazioni sunnu libbirali di scriviri, e nudda azienda pò canciari i termini dopu. Eccu picchì si trova in strumenti open-source e in pulitichi d'archiviu, unni un formatu cuntrullatu di un venditori hè un risicu. U scambiu hè u supportu cummerciale - hè spissu u formatu cu la migghiu specificazzioni e a compatibilità di u dispositivu cchiù patched.
Possu rinuminari l'estensioni invece di cunvertì AV1?
+
Quasi mai, e vale la pena di capìri lu mutivu: l'estensioni è n'etichetta, mentri li bytes di ntra sunnu strutturati pi nu formatu spicifiku. Rinominari produci un file cu nu nomu ca prumetti quarchi cosa ca u so cuntinutu nun ci duna, e chiddu ca lu apri o rifiuta lu file o lu leggi sbagliatu. L'unica eccezzioni è chi du formati sunnu genuinamenti lu stissu contenituri cu nomi diversi - e puru in stu casu un riavvolgimentu adeguatu è cchiù sicuru di nu rinominamentu.
Possu cunvertì una cartella intera di AV1 file in una sola volta?
+
Sì, cù un contu, sì - li pò cambià tutti inseme e sò messi in coda comu un travagghiu anzicchì trattati unu à una, cu li stissi impostazioni applicati a tutti i lotti e i risultati riturnati tutti inseme. Li cunversioni libberi sò usati pi un singulu filettu à la vota (li strumenti di fusioni pigghianu dui); un pianu pagatu è chiddu ca sblocca u processamentu in batch e u limitu cchiù granni pi ogni filettu, chi fa ca cunvirtiri un archiviu interu è praticu.
