مايكروسوفت وورد هو تطبيق لمعالجة النصوص لإنشاء وتحرير المستندات النصية.
هل Word سيبدو بنفس الطريقة على حاسوب شخص آخر؟
+
تقريبا، ليس بالضبط. Word يصف المحتوى المتدفق - الأساليب، الجداول، الصور - ويترك التصميم النهائي لأي برنامج يفتحه، لذلك الخط المفقود أو النسخة المختلفة تعيد تدفق الصفحات وتحرك فترات الانقطاع. هذه ميزة عندما تكون الوثيقة لا تزال في مرحلة الكتابة ومشكلة عندما يتم إرسالها للتوقيع. تحويل إلى شكل التصميم الثابت في الحالة الثانية. إعادة تدفق وثائق Word: تعتمد اﻷنواع واﻷهواز وقطع الصفحات على جهاز القارئ، وبالتالي فإن دقة التصميم ﻻ يمكن أن تكون مضمونة أبدا.
هل تبقى التغييرات والتعليقات المتتبعة بعد تحويل Word؟
+
بين أشكال معالجة الكلمات، عادةً ما تكون علامات التنقيح وتعليقات الهامش جزءاً من الوثيقة وتنقل معها، حتى لو رسمها برنامجان بشكل مختلف. في وضع ثابت أو هدف نص بسيط، لا تبقى على الإطلاق: النص يتم تسطيحه إلى أي شيء يظهره العرض الحالي، الذي يمكن أن يقبل بصمت كل تحرير معلق. حل التنقيحات أولاً عندما يكون الناتج هو الصياغة النهائية.
لماذا Word هو الشكل الذي يرسله كل شخص في العمل؟
+
إن المشكلة في الترجمة هي أن الترجمة لا تشكل مشكلة في حد ذاتها. فهي تشكل مشكلة لأن الترجمة هي ما يحفظه البرنامج على الجهاز بصورة افتراضية، والافتراضات تقرر كل شيء تقريباً حول أي الأشكال ينبغي أن تنتشر. والحالات المربكة هي تلك التي يمكن التنبؤ بها: المتلقي على برنامج مختلف، أو نسخة أقدم، أو نظام لا يقبل إلا شكلاً محدداً واحداً من الأشكال لتحميلها. والثلاث كلها تحويل واحد بعيد عن العمل. ويقصد بكلمة " Word " هنا أسرة وثائق Microsoft Word، التي تشمل كلاً من الوثائق الثنائية القديمة DOC والوثائق الحديثة DOCX.
هل Word في نفس الشكل الذي يوجد به في التوسيع الآخر؟
+
نعم. هذا التوسيع والاسم الأطول أو الأقصر الذي ترونه إلى جانبه يصف شكلاً أساسياً واحداً، وأي شيء يقرأ أياً منهما يقرأ كلاهما. الاسمان تاريخيان: حد اسم الملف من ثمانية أشخاص من عصر DOS، أو اسم البائع الذي يسمي تطبيقه بدلاً من شكل الملف، أو برنامجين ببساطة مختلفين في الافتراض. إن تحويل أي منهما ينتج نفس النتيجة، لذا استخدم أي توسيع يتوقعه البرنامج في الطرف الآخر.
ماذا لو كان Word هو مسح ضوئي بدلا من النص الحقيقي؟
+
ثم لا يوجد شيء في المرحلة التالية يستطيع قراءة النص حتى يتم تشغيل التعرف البصري على الحروف. فالصفحة الممسوحة هي صورة من الكلمات: وهي تبدو جيدة، والبحث أو النسخ أو التحويل إلى وثيقة قابلة للتحرير يعود كلها فارغة. ويضيف التعرف البصري على الحروف طبقة نص حقيقية فوق الصورة، وبعد ذلك يمكن اختيار الكلمات، وينتج التحويل وثيقة فعلية بدلاً من غلاف حول الصورة.
ماذا يحدث للصور والجداول المدمجة في Word؟
+
لقد وجدت أن الوثائق التي تحتوي على صور تبدو مختلفة تماماً عن الوثائق التي تحتوي على نصوص. فهي تظهر مع إعادة استخلاص التخطيط بدلاً من نسخه. وتحافظ الصور على دقة وضوحها ومرساها؛ وتحافظ الجداول على خلاياها وحدودها عادة. وما يتحرك هو التوضع الدقيق - الشكل المركب بجانب فقرة قد ينتهي به الأمر فوق أو تحتها عندما يعاد تدفق النص في حجم صفحة مختلف. الوثيقة التي يهمها هذا الأمر هي تلك التي تصدر إلى تخطيط ثابت بدلاً من ذلك.
هل Word لديه صفحات ثابتة؟
+
لا — المحتويات تتدفق، وتظهر الصفحات فقط عندما يقرر شيء ما حجم الصفحة. تغير الخط، أو الهوامش أو الشاشة وتتغير ترقيم الصفحات مع ذلك. لهذا السبب فإن مرجع الصفحة من Word غير موثوق به، ولهذا السبب فإن التحويل إلى شكل التصميم الثابت هو الخطوة التي تجعل أرقام الصفحات تعني شيئاً ما.
هل يمكنني مواصلة التحرير بعد تحويل Word؟
+
هذا يعتمد كلياً على الهدف. التحويل إلى شكل آخر من الوثائق القابلة للتحرير يحافظ على البنية - الأساليب، العناوين، الجداول - وبالتالي يستمر العمل بشكل طبيعي. التحويل إلى شكل صفحة أو صورة ينتج شيئاً للقراءة بدلاً من الكتابة، والعودة من هناك يعني تحويل ثان يعيد بناء البنية بدلاً من استعادتها. احتفظ بالWord كنسخة عمل في كلتا الحالتين.
هل أحتاج إلى برنامج مايكروسوفت الذي صنع هذا Word؟
+
لا تحويلها. الشكل هو مايكروسوفت وتطبيقاتها الخاصة تتعامل معه على أفضل وجه، ولكن الملف قابل للقراءة من قبل أدوات أخرى، والتحويل هنا يجري على جانب الخادم - لا شيء يتم تركيبه ولا ترخيص مطلوب. الوفاء هو التحذير الصادق: السمات الخاصة بالتطبيق الأصلي هي تقريبية بدلا من استنساخها بدقة.
هل يمكنني تحويل مجلد كامل من Word ملف في مرة واحدة؟
+
مع حساب، نعم - أسقطهم معاً وهم يتم وضعهم في صف واحد كعمل واحد بدلاً من التعامل مع واحد في وقت واحد، مع نفس الإعدادات المطبقة عبر المجموعة والنتائج العائدة معاً. التحويلات المجانية تدير ملف واحد في وقت واحد (أدوات الدمج تأخذ اثنين)؛ خطة مدفوعة هي ما يفتح معالجة دفعة والحد الأعلى لكل ملف، وهو ما يجعل تحويل محفوظة كاملة عملية.
ماذا يحدث لملفي Word بعد التحويل؟
+
يتم حذفها. كل من التحميل والنتيجة المحولة يظلان على الخادم فقط طالما أن العمل يحتاج إليهما ثم يتم إزالتهما تلقائياً؛ يجري النقل عبر HTTPS في الاتجاهين. لا أحد يقرأ المحتويات، لا شيء مفهرسة، ولا شيء يمر إلى أي شخص آخر. إذا كنت لا تريد الانتظار للمسح التلقائي، إغلاق العمل يزيل الملفات فوراً.
